nieuws
Final Fantasy XIII pas in 2010
Eigenlijk willen we er niet meer woorden aan vuil maken dan het kopje, want het is al vervelend genoeg. We wachten ondertussen al bijna 3 jaar sinds de aankondiging van Final Fantasy XIII (en 2 jaar sinds de release van deeltje XII), om vandaag te horen dat we nog minimaal een jaartje extra kunnen wachten. Inderdaad: WIJ, want Japan krijgt 'm natuurlijk wél gewoon netjes in 2009. De Ps3-versie gaat buiten Japan dus op z'n vroegst in april 2010 verschijnen en pas nadat de Ps3-versie af is gaan ze bij Square Enix aan de Xbox360-versie werken. Boze tongen zouden nu natuurlijk kunnen roepen dat de game buiten Japan expres vertraagd wordt om tegelijkertijd met de Xbox360-versie gelanceerd te kunnen worden (Japan kan sowieso wél direct launchen, daar is de game immers toch Ps3-exclusief). Aan de andere kant zouden minder boze tongen weer kunnen beweren dat de lokalisatie gewoon verrekte lang duurt. Als die twee redenen niet genoeg zijn, dan kunnen we het er altijd nog op houden dat de ontwikkelaar gewoon aan oeroude tradities wil vasthouden: Final Fantasy lekker zo lang mogelijk binnen de grenzen van het moederland bewaren...
Reacties
Dus sinds currentgen is begonnen, duurde het 4,5 jaar voor de eerste FF titel om uit te komen?
Heinster 16-01-09 | 15:28
De eerste finalfantasy...
Ook meteen mijn eerste RPG.... wat heeft dat spel een kwaad aangericht :D
www.consoleclassix.com...
DDSilver 16-01-09 | 16:09
shiiit nog een heel jaar D=
pffffft ik zou er spontaan kanji voor gaan leren.
Lokado 16-01-09 | 17:26
NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
Mja, ik kan er mee leven als het een meesterwerk wordt.
-Ice- 16-01-09 | 18:06
Man, ik zou wel duizend nare dingen willen zeggen hierover. Eerst zou er ook een wereldwijde launch zijn. Blech. Trouwens, dat laatste argument, waar ik overigens niet van uit ga, is een beetje gay gezien deze serie zo groot is geworden doordat het juist buiten Japan zo phresuluk hard verkocht. En dat vertalen duurt alleen voor FF altijd een jaar. Friggin onzin man. Kan een miljoen maal sneller. In Uncharted kon je nota bene luisteren naar duits, spaans, zelfs nederlands en weet ik veel wat nog meer voor gewauwel. Lokalisatie duurt gewoon niet een jaar. Ook niet voor product. Says I.
Golem 16-01-09 | 18:54
Iets met héle grote, héle dure producties, fiscale jaren die t/m maart lopen en misschien een shady dealtje vanuit Redmond, maar hoe dan ook, dit was te verwachten. Ik noteer 2x Final Fantasy op m'n to-do list voor 2010. want ik verwacht niet dat mijn fonetische Kanji vertaaltabel uit de goeie ouwe MSX tijd soelaas gaat bieden dit keer. Su-tee-lo aa-mo...wat klinkers strepen, steel armor...ja zo ging dat echt & en daar heb ik nu geen zin meer in. Wanderers from Ys 1, 2 & 3 ermee uitgespeeld, en ik zou best wel eens willen weten waar dat nou over ging.
Mindbendo 16-01-09 | 19:47
Hij komt wel dit jaar uit in japan en pas mid 2010 omdat deze game multi platform is gegaan. square gaat pas beginnen met de port voor xbox360 als de ps3 versie klaar is. BEDANKT MICROSOFT dank zij ms komt deze game dus pas zo laat uit anders was i gewoon dit jaar uitgekomen op de ps3. ps3 moet nu wachten tot de xbox360 versie klaar is omdat de ps3 versie niet eerder mag uit komen in europa en america. ik haat ms
edwineverready 17-01-09 | 01:34
Dus je gaat microsoft de schuld geven omdat square die shit hier niet uitbrengt? :P
Fuck final fantasy, t/m 9 was goed vond ik, daarna kwam voice acting en werd het totaal verkracht.
Catalyst 17-01-09 | 11:47
@edwineverready - Goeie argumentatie man! Je kunt ook gewoon naar Japan verhuizen natuurlijk. Daar heeft Microsoft geen evil invloeden, wat ze blijkbaar hier wel hebben. Duh?
engheltje 17-01-09 | 12:17
Ja zullen wel 6 DVD discs worden voor de 360, je kan Final Fantasy beter op de PS3 spelen. Mensen kunnen tegen die tijd beter een PS3 kopen, als deze game uitkomt is de PS3 toch wel in prijs verlaagd.
B.A. 17-01-09 | 12:38
@Catalyst: Voice acting is idd de doodsteek van de serie geweest. MGS4 heeft daarentegen laten zien hoe wél kan (en moet).
Heeft iemand enig idee waarom de voice-acting van FF zo bagger is?
Wc-rol 17-01-09 | 17:56
@Lokado 16-01-09 | 17:26
kanji is zo kut dat eer dat je dat geleerd hebt final fantasy 16 al uit is in europa :P
metalj 17-01-09 | 19:47
Eigenlijk willen we er niet meer woorden aan vuil maken dan het kopje...
Doe dat dan niet !...
Slakkenspoor 18-01-09 | 01:49
@Wc-rol: Omdat je nogsteeds 50% van de text zelf moet lezen. Als je het doet doe het dan goed... Waar ik me ook buitegewoon aan stoorde bij FFXII is de cast van de voice acting. Elke acteur van de empire leek gvd wel op 1 of andere slechte sjon connery rip off
Bartje 18-01-09 | 03:15
@bartje
Los van de slechte casting zit er ook steeds een halve seconde 'reactietijd' in dialogen.
A zegt iets en B reageert nét even te laat. Zo onstaat een heel onnatuurlijke conversatie. Iemand anders dit ook opgevallen?
Wc-rol 18-01-09 | 12:41
Ja is mij ook opgevallen Wc-rol. Het heeft ook te maken met dat het vertaald word door japanse mensen. Er zit een groot cultuur verschil tussen westerse landen en japan dus als Jappaner is het heel moeilijk om goede realistische vertalingen te maken. Dit maakt met gewoon tekst weinig uit maar als je iemand de kromme zinnen en rare gezegtes die hier nooit gebruikt worden hoordt uitkramen klinkt het allemaal gewoon heel fout.
MSG doet het inderdaad perfect qua voice acting. Maar hier zie je toch weer de kromme zinnen en verhaallijn terug. De rare reacties van karakters soms. Bv mgs2, in een keer zit de hoofd kerel zijn vrouw tegen hem aan te lullen dat ze zwanger is terwijl hij een top secret missie aan het doen is en hebben ze allemaal dik emotionele gesprekken. Misschien is dat in japan realistisch maar ik denk niet dat dat in een amerikaans leger zou gebeuren..
Ook is japan het land van herhaling, kijk naar Nintendo. Maar hier hebben we liever vernieuwing, en er is in FF totaal geen vernieuwing gekomen, behalve af en toe nieuwe gevecht gameplay.
Catalyst 18-01-09 | 21:34
hier nog een ongefundeerde zoutloze opmerking van mijn kant:
echt waar... who cares? Starcraft.. daar zitten we op te wachten!
$_GET['IT'];?> 19-01-09 | 12:58
Juist, en wat minder ongefundeerd: Mass Effect 2 komt naar de PS3.
O£_TOP['IK];) 19-01-09 | 20:16